1 00:00:02,544 --> 00:00:04,880 [♪ „Do It Like This“ spielt] 2 00:00:04,963 --> 00:00:06,256 [Es klingelt an der Tür] 3 00:00:06,340 --> 00:00:10,344 [Grau] Vor dem 20. Jahrhundert, Arzneimittelsicherheitsstudien waren nicht erforderlich. 4 00:00:11,386 --> 00:00:12,888 [stammelt, kichert] 5 00:00:13,472 --> 00:00:15,933 Was, bist du gerade gekommen? vom Flughafen? 6 00:00:16,016 --> 00:00:18,477 Wie war dein Flug? Und wie geht es deinem Bruder? 7 00:00:18,560 --> 00:00:20,771 Es tut mir leid, ich bin super müde. Können wir später reden? 8 00:00:20,854 --> 00:00:21,855 Ja. 9 00:00:25,567 --> 00:00:28,695 [lacht] Ich dachte, du hättest gesagt, du wärst müde. 10 00:00:28,779 --> 00:00:30,614 Ja, zu müde zum Reden. 11 00:00:30,697 --> 00:00:32,658 -Uh-huh. -Mm-hmm. 12 00:00:33,450 --> 00:00:34,493 Uh-huh. 13 00:00:34,576 --> 00:00:36,578 Betäubungsmittel wurden rezeptfrei verkauft. 14 00:00:36,662 --> 00:00:39,706 Den zahnenden Babys wurden Seren verabreicht mit Morphium. 15 00:00:39,790 --> 00:00:42,251 Ein Medikament gegen Streptokokken wurde mit Frostschutzmittel hergestellt 16 00:00:42,334 --> 00:00:45,879 Meinst du, wir sollten aufräumen? falls deine Tante nach Hause kommt? 17 00:00:45,963 --> 00:00:47,130 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 18 00:00:49,550 --> 00:00:51,593 Mmm. Ich mache mir darüber ein wenig Sorgen. 19 00:00:53,053 --> 00:00:54,680 -Hast du eine gute Zeit? -Ja. 20 00:00:54,763 --> 00:00:56,056 Ja? 21 00:00:59,017 --> 00:01:00,394 Machen Sie sich also keinen Stress. 22 00:01:00,477 --> 00:01:04,398 Niemand war für die Unterscheidung verantwortlich zwischen Medizin, die heilte 23 00:01:04,481 --> 00:01:05,732 und Medizin, die schadet. 24 00:01:07,234 --> 00:01:09,486 Viel Spaß mit Mama, okay? Und ich liebe dich. Komm her. 25 00:01:09,570 --> 00:01:11,363 -Ich liebe dich. -Tschüs, Papa. 26 00:01:11,446 --> 00:01:12,447 Ja. 27 00:01:13,198 --> 00:01:16,118 Ähm... Pizza ist im Kühlschrank und die Wäsche ist im Trockner. 28 00:01:16,201 --> 00:01:18,245 Danke. [seufzt] Wir rufen Sie morgen früh an. 29 00:01:18,328 --> 00:01:19,538 [Leo] Das will ich. 30 00:01:19,621 --> 00:01:20,622 [Allison] Okay. 31 00:01:24,585 --> 00:01:25,586 Schau, Mama. 32 00:01:26,628 --> 00:01:27,713 In Ordnung. 33 00:01:27,796 --> 00:01:30,674 Niemand hat Nebenwirkungen untersucht oder Nebenwirkungen. 34 00:01:33,176 --> 00:01:37,431 [flüstert] Die Zwillinge werden gefüttert, verändert und eingeschlafen. 35 00:01:37,514 --> 00:01:39,141 Hast du sie gesungen? Schon wieder „Twinkle, Twinkle“? 36 00:01:39,224 --> 00:01:40,225 "Autobahn zur Hölle." 37 00:01:40,309 --> 00:01:41,518 Was auch immer funktioniert. 38 00:01:42,227 --> 00:01:43,395 Vielen Dank, dass Sie das getan haben. 39 00:01:43,478 --> 00:01:46,606 Du brauchst deine Ruhe vor Ihrem ersten offiziellen Tag zurück. 40 00:01:46,690 --> 00:01:49,443 [atmet tief ein, atmet tief aus] 41 00:01:49,526 --> 00:01:50,944 Bist du aufgeregt? 42 00:01:51,028 --> 00:01:54,072 Ich bin. Ja, ich meine, im Moment ist es eine Menge, 43 00:01:54,156 --> 00:01:57,200 mit den Kindern, beim Lernen für Prüfungen und im fünften Jahr, 44 00:01:57,284 --> 00:01:59,745 aber es sind nur noch ein paar Monate und… 45 00:02:00,620 --> 00:02:02,664 -Das habe ich verstanden. -Du bist wie Wonder Woman. 46 00:02:02,748 --> 00:02:06,793 Kann Wonder Woman ein Baby zur Welt bringen? in unter 60 Sekunden? 47 00:02:06,877 --> 00:02:08,128 -Verdammt. -Ja. 48 00:02:08,211 --> 00:02:09,463 Nein, vergiss Wonder Woman. 49 00:02:11,214 --> 00:02:13,467 -Sie sind Dr. Jo Wilson. -Mm-hmm. 50 00:02:14,635 --> 00:02:15,802 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. 51 00:02:15,886 --> 00:02:17,554 Alles, was Sie tun konnten, war zu würfeln. 52 00:02:19,348 --> 00:02:20,432 [♪ Lied endet] 53 00:02:20,515 --> 00:02:23,310 Nochmals vielen Dank, dass Sie mich gelassen haben Absturz bei dir. 54 00:02:23,393 --> 00:02:25,395 Danke für, ähm... 55 00:02:26,647 --> 00:02:27,773 Du weißt schon. 56 00:02:28,523 --> 00:02:33,695 Äh, ich würde anbieten, heute Abend Gastgeber zu sein, aber mein Neffe/Mitbewohner feiert 57 00:02:33,779 --> 00:02:36,698 und schläft auf seine Weise durch die Praktikantenklasse. [lacht] 58 00:02:36,782 --> 00:02:37,783 Das ist großartig. 59 00:02:39,534 --> 00:02:40,619 Ist alles in Ordnung? 60 00:02:41,370 --> 00:02:45,165 Äh ... Mein Ex möchte zu Mittag essen. 61 00:02:46,667 --> 00:02:48,085 Das hört sich nicht so schlimm an. 62 00:02:50,295 --> 00:02:53,799 Als das das letzte Mal passierte, versuchte sie es um mich davon abzuhalten, Scheidungspapiere zu unterschreiben. 63 00:02:54,966 --> 00:02:57,386 W-- Äh... Sie wollte zusammen bleiben? 64 00:02:57,469 --> 00:03:02,641 Sie wollte nicht wirklich, dass es ihre Schuld war. Es, äh... am Ende wurde es chaotisch. 65 00:03:02,724 --> 00:03:05,102 Nun, Sie müssen nicht zu Mittag essen. Du kannst einfach nein sagen. 66 00:03:05,185 --> 00:03:07,312 Ich reagiere über. Sie will mich wahrscheinlich nur überzeugen 67 00:03:07,396 --> 00:03:09,773 um Zach ins Sommerlager zu schicken oder so. Es wird gut. 68 00:03:10,357 --> 00:03:11,650 -Ich werde dich später finden? -Mm-hmm. 69 00:03:12,150 --> 00:03:15,278 [PA-Ansager] Dr. John in die Notaufnahme. Dr. Christopher John in die Notaufnahme. 70 00:03:21,952 --> 00:03:23,120 [Aufzugsglocke klingelt] 71 00:03:28,375 --> 00:03:29,876 [♪ perkussive Musik spielt] 72 00:03:34,506 --> 00:03:35,841 Guten Morgen. 73 00:03:40,303 --> 00:03:41,888 Gibt es hier Überwachungskameras? 74 00:03:42,681 --> 00:03:43,682 Das glaube ich nicht. 75 00:03:47,102 --> 00:03:49,563 Ja, okay. Kein Küssen im Aufzug. 76 00:03:50,439 --> 00:03:52,566 Wahrscheinlich sollte man sich nirgendwo küssen im Krankenhaus. 77 00:03:52,649 --> 00:03:53,692 Wie sieht es mit Bereitschaftsräumen aus? 78 00:03:53,775 --> 00:03:56,153 Bereitschaftsräume sind in Ordnung, wenn wir die Tür abschließen 79 00:03:56,236 --> 00:03:58,155 und unsere Ein- und Ausgänge versetzt. 80 00:03:58,238 --> 00:03:59,990 Ja, ich würde sagen, kein Flirten in der Öffentlichkeit. 81 00:04:00,073 --> 00:04:03,201 Und wenn ich in Ihren Diensten stehe, sollten wir es auch sein einen Meter voneinander entfernt und kein Augenkontakt. 82 00:04:03,285 --> 00:04:04,411 Wäre das nicht etwas seltsam? 83 00:04:04,494 --> 00:04:06,872 Dann ein professionelles Maß an Augenkontakt. 84 00:04:06,955 --> 00:04:08,123 Okay. Ja. 85 00:04:10,041 --> 00:04:14,463 Äh, Dr. Ndugu, ich werde es bekommen beim Ziehen der Thoraxdrainage von Herrn Azab. 86 00:04:14,546 --> 00:04:15,755 Vielen Dank, Dr. Millin. 87 00:04:20,469 --> 00:04:23,972 [PA-Sprecher] Dr. Whiteway zur Rezeption. Dr. Preston Whiteway zur Rezeption. 88 00:04:25,265 --> 00:04:27,267 [Bailey] Denken Sie nicht einmal darüber nach. 89 00:04:28,143 --> 00:04:31,229 Ich war, äh... ich bin gerade vorbeigekommen. Wollte sehen, wie es ihm geht. 90 00:04:31,313 --> 00:04:34,941 Du gehst nirgendwo hin in der Nähe von Patienten, insbesondere Quinn. 91 00:04:35,025 --> 00:04:37,527 Y-Du siehst nicht mal hin in seiner allgemeinen Richtung. 92 00:04:38,195 --> 00:04:41,907 Schauen Sie, ich habe bereits eine Woche Vorbereitungsuntersuchungen hinter mir. Ist das nicht genug? 93 00:04:42,949 --> 00:04:48,497 Sie haben einem Mann eine Behandlung injiziert Die FDA hat ausdrücklich gesagt, dass dies nicht der Fall sein soll, also nein. 94 00:04:49,831 --> 00:04:51,374 Was kann ich tun, um das zu ändern? 95 00:04:51,458 --> 00:04:53,668 Du kannst tun, was ich dir sage. 96 00:04:54,252 --> 00:04:55,462 [stottert] 97 00:04:55,545 --> 00:04:59,049 Es gibt Entlassungsbriefe mit deinem Namen überall darauf geschrieben. 98 00:04:59,132 --> 00:05:00,133 -Mm-hmm. -Gehen. 99 00:05:00,634 --> 00:05:03,386 Hey, ähm, wann kann ich ihn zurückbringen? im regulären Dienst? 100 00:05:03,470 --> 00:05:04,846 Mmm. Wenn ich es sage. 101 00:05:04,930 --> 00:05:06,556 Ja, aber wir sind ziemlich überlastet. 102 00:05:06,640 --> 00:05:09,309 Oh. [stammelt] Nun, lass mich helfen. Äh… 103 00:05:10,393 --> 00:05:13,480 Hier kann ich, äh, entlassen Quinn Durston selbst. 104 00:05:13,563 --> 00:05:15,106 In Ordnung? Also streichen Sie das von Ihrer Liste. 105 00:05:15,190 --> 00:05:18,652 -Ähm... Was auch immer du sagst. -[kichert] 106 00:05:18,735 --> 00:05:22,197 [PA-Sprecher] Dr. Burkhart an Ortho. Dr. Kim Burkhart an ortho. 107 00:05:22,697 --> 00:05:23,740 Guten Morgen, Bailey. 108 00:05:26,076 --> 00:05:28,203 Waren... Waren Sie bei meinem Patienten, Quinn? 109 00:05:28,286 --> 00:05:32,040 Ich habe mich Anfang dieses Jahres zu seinem Fall beraten lassen. Ich dachte, ich komme vorbei und sage Hallo. 110 00:05:32,123 --> 00:05:33,875 -Er ist ein netter Kerl. -Ja. 111 00:05:35,001 --> 00:05:36,127 Du, ähm, 112 00:05:37,087 --> 00:05:39,923 -Willst du mir dein Geheimnis verraten? -Geheimnis? 113 00:05:40,465 --> 00:05:42,467 Oh, wenn man danach urteilt wie seine Infektion heilt, 114 00:05:42,551 --> 00:05:44,135 Du hast eine Art Wunder vollbracht. 115 00:05:44,886 --> 00:05:46,012 Machen Sie weiter so. 116 00:05:46,096 --> 00:05:49,766 [PA-Ansager 2] Dr. Peeka im OP. Dr. Peeka in den OP. 117 00:05:49,850 --> 00:05:54,145 …und deshalb Josefa Ortiz de Domínguez ist einer der unbesungenen Helden Mexikos 118 00:05:54,229 --> 00:05:55,522 der Revolution. 119 00:05:55,605 --> 00:05:58,525 -Guten Morgen, ihr zwei. -Dr. Wilson. Du bist zurück. 120 00:05:58,608 --> 00:06:00,360 Es ist mein erster Tag zurück. 121 00:06:00,443 --> 00:06:02,821 Entschuldigen Sie die Störung die Geschichtsvorlesung. 122 00:06:02,904 --> 00:06:05,198 Sie hat bereits unsere Tochter bekommen auf halbem Weg zu einem Doktortitel. 123 00:06:05,282 --> 00:06:08,243 Oh, sie ist ein glückliches Mädchen zwei Professoren als Eltern zu haben. 124 00:06:08,326 --> 00:06:09,411 Sie ist unser erstes Kind. 125 00:06:09,494 --> 00:06:11,413 Ich werde meine Erwartungen herunterschrauben am zweiten oder dritten. 126 00:06:11,496 --> 00:06:13,665 Lassen Sie uns zunächst diese Schwangerschaft überstehen. 127 00:06:13,748 --> 00:06:17,460 Du hast also Bauchschmerzen, Übelkeit, Vaginalblutungen. 128 00:06:17,544 --> 00:06:19,254 Wie lange hattest du schon die Kurzatmigkeit? 129 00:06:19,337 --> 00:06:20,338 Seit gestern. 130 00:06:20,839 --> 00:06:23,174 A-Zuerst dachte ich es könnte einfach an der Schwangerschaft liegen. 131 00:06:23,258 --> 00:06:25,719 -Okay. Darf ich? -Mm-hmm. 132 00:06:27,596 --> 00:06:29,222 Okay. 133 00:06:33,268 --> 00:06:34,394 [Patient zuckt zusammen] 134 00:06:35,020 --> 00:06:36,980 Ist... Geht es unserem Baby gut? 135 00:06:37,564 --> 00:06:42,152 Basierend auf Ihrem Bluthochdruck, Ich mache mir Sorgen wegen Präeklampsie. 136 00:06:42,235 --> 00:06:44,029 Ich würde gerne noch ein paar weitere Labore machen lassen, um sicherzugehen. 137 00:06:44,112 --> 00:06:46,406 -Ist das schlimm? Können Sie es reparieren? -Sollte ich Angst haben? 138 00:06:46,489 --> 00:06:48,408 Es ist in Ordnung, Angst zu haben. 139 00:06:48,909 --> 00:06:51,745 Wisse einfach, dass ich an deiner Seite sein werde jeder Schritt des Weges, 140 00:06:51,828 --> 00:06:53,371 Was auch immer es ist, wir kümmern uns darum. 141 00:06:53,455 --> 00:06:54,914 -Okay. -[Wilson] Okay. 142 00:06:54,998 --> 00:06:56,166 Ich komme wieder. 143 00:07:01,588 --> 00:07:03,590 -Hey, kann ich dich etwas fragen? -Mm-hmm. 144 00:07:03,673 --> 00:07:06,593 Sie und Owen sind geschieden. Bekommst du Mittagessen? 145 00:07:06,676 --> 00:07:08,094 Mmm, normalerweise nicht. 146 00:07:08,845 --> 00:07:10,597 Er ist von dir geschieden. Bekommst du Mittagessen? 147 00:07:11,348 --> 00:07:12,349 Nein. 148 00:07:12,432 --> 00:07:14,517 -Muss ich mir Sorgen machen? -Über das Mittagessen? 149 00:07:14,601 --> 00:07:15,894 Dr. Shepherd? Sanitäter riefen. 150 00:07:15,977 --> 00:07:18,146 Sie bringen einen Codestrich ein. Weiblich, 75. 151 00:07:18,229 --> 00:07:20,273 -Äh, behalte diesen Gedanken. Wie weit draußen? -Jetzt entladen. 152 00:07:20,357 --> 00:07:22,233 Sie haben sie abgeholt um den Lake Union herum und undeutlich ihre Worte. 153 00:07:22,317 --> 00:07:25,737 Okay, benachrichtigen Sie CT. Der Patient Ich brauche so schnell wie möglich einen Scan. 154 00:07:25,820 --> 00:07:28,323 Und stellen Sie sicher Das endovaskuläre Labor ist in Bereitschaft. 155 00:07:28,406 --> 00:07:29,407 [Bryant] Okay. 156 00:07:29,491 --> 00:07:31,242 -[Hirte] Oh mein Gott. -[stöhnend] 157 00:07:31,326 --> 00:07:34,079 -[undeutlich] Owen, Owen. -Oh mein Gott. 158 00:07:34,162 --> 00:07:36,498 -75-jährige Frau. Sie hat gefragt-- -Evelyn. 159 00:07:36,581 --> 00:07:37,707 -Du kennst sie? -Seite Owen Hunt. 160 00:07:37,791 --> 00:07:38,833 Liegt eine traumatische Verletzung vor? 161 00:07:38,917 --> 00:07:40,543 -[undeutlich] Owen? -Das ist seine Mutter. 162 00:07:57,602 --> 00:07:59,396 -Hey, Dr. Kwan. -Hey. 163 00:07:59,479 --> 00:08:01,356 Ich begann nachzudenken dass du uns vergessen hast. 164 00:08:01,439 --> 00:08:04,109 Auf keinen Fall. Äh, es war einfach sehr viel los, 165 00:08:04,192 --> 00:08:06,319 aber ich habe gehört, dass du entlassen wirst. 166 00:08:06,403 --> 00:08:10,573 Ja, wir gehen nach Hause, Ruhen Sie sich aus und machen Sie sich dann auf den Weg. 167 00:08:10,657 --> 00:08:12,867 Erster Halt: Glacier Nationalpark. 168 00:08:13,451 --> 00:08:15,120 Du hast Logan zu der Reise überredet? 169 00:08:15,203 --> 00:08:16,871 Er ist tatsächlich der Richtige das begann mit der Planung. 170 00:08:17,455 --> 00:08:19,207 Ich weiß nicht, was passiert ist. Nach meiner Operation, 171 00:08:19,290 --> 00:08:21,167 er wurde ein Stammspieler von John Muir. 172 00:08:22,210 --> 00:08:24,754 Wer weiß, wie lange Diese Gletscher werden da sein, oder? 173 00:08:25,880 --> 00:08:27,090 Hallo, Herr Durston. 174 00:08:27,173 --> 00:08:29,217 Äh, Dr. Kwan, dachte ich Du hättest sein sollen-- 175 00:08:29,300 --> 00:08:31,302 Ich wollte mich nur verabschieden. Sichere Reise. 176 00:08:31,386 --> 00:08:33,680 Dr. Warren, seine Sats liegen auf Raumluft bei 93 177 00:08:33,763 --> 00:08:36,015 und die Herzfrequenz liegt im Trend bis zum niedrigen Hundertstel. 178 00:08:36,099 --> 00:08:37,517 -Was bedeutet das? -Es könnte nichts sein, 179 00:08:37,600 --> 00:08:39,728 Aber wir können deinen Vater nicht entlassen Bis wir ihn überprüfen, 180 00:08:39,811 --> 00:08:41,438 Machen Sie also eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs und ein EKG. 181 00:08:41,521 --> 00:08:43,440 Es sind nur ein paar Tests. Wir werden bald hier raus sein. 182 00:08:43,523 --> 00:08:46,317 Ähm, werden Sie mit ihm gehen, Dr. Kwan? 183 00:08:48,236 --> 00:08:52,198 Natürlich. Ja, äh, ich werde dich auf den neuesten Stand bringen sobald wir etwas wissen. 184 00:08:52,282 --> 00:08:53,533 Cool. 185 00:08:55,493 --> 00:08:59,039 Tonya Orvis, 56, sieben Monate nach der Herztransplantation. 186 00:08:59,122 --> 00:09:01,791 Mit Kürze zugegeben von Atem- und Brustschmerzen. 187 00:09:01,875 --> 00:09:04,627 Es ist immer schön, dich zu sehen, aber es tut mir leid, dass es dir nicht gut geht. 188 00:09:04,711 --> 00:09:08,006 [stöhnt] Es ist okay. Mir geht es nie gut. 189 00:09:08,089 --> 00:09:10,633 Naja, hoffentlich schaffen wir es Das habe ich herausgefunden und das wird sich ändern. 190 00:09:10,717 --> 00:09:14,679 Können Sie mich zu einem gesunden 25-Jährigen machen? mit großen Brüsten und Strandwellen? 191 00:09:14,763 --> 00:09:17,515 Das ist technisch gesehen nicht mein Spezialgebiet. 192 00:09:17,599 --> 00:09:19,142 Dann denke ich, dass das gerecht ist wie ich mich fühlen werde. 193 00:09:19,225 --> 00:09:21,644 Ich fahre mit einem gebrauchten Motor. Was hast du erwartet? 194 00:09:22,270 --> 00:09:23,521 Es ist eine Art Wunder. 195 00:09:23,605 --> 00:09:25,815 [stammelt] Ich meine, Ich hatte noch nie eine Herztransplantation, 196 00:09:25,899 --> 00:09:28,818 aber ich würde denken Du würdest dich besser fühlen als zuvor. 197 00:09:28,902 --> 00:09:32,489 -[spottet, kichert] Das würde man meinen. -Was soll das heißen? 198 00:09:32,572 --> 00:09:34,783 Du bist jung, gutaussehend. 199 00:09:34,866 --> 00:09:39,454 Geben Sie ihm 15 Jahre, etwas Haarausfall und 20 Cholesterinpunkte. 200 00:09:39,537 --> 00:09:43,458 Äh, lass uns nach einem Prograf-Level schicken, CT und EKG, alles klar? 201 00:09:43,541 --> 00:09:45,418 -Wir kommen wieder. -Ich kann es kaum erwarten. 202 00:09:47,504 --> 00:09:50,507 -Sie ist-- -Charmant, und du wirst sie lieben. 203 00:09:52,092 --> 00:09:55,804 Evelyn, hey, hier ist Teddy. Owens auf dem Weg nach unten. Bleib dran. Irgendetwas? 204 00:09:55,887 --> 00:09:59,432 -DTRs 2 und bilateral gleich. -Es sieht so aus, als hätten Sie eine TIA gehabt, 205 00:09:59,516 --> 00:10:01,810 -was ein Mini-Schlaganfall ist. -Ich weiß, was es bedeutet. 206 00:10:01,893 --> 00:10:03,895 Ich bin zwar alt, aber ich bin immer noch Krankenschwester. 207 00:10:03,978 --> 00:10:05,230 [Evelyn, Shepherd kichert] 208 00:10:05,313 --> 00:10:06,940 Es ist aber schön, dich zu sehen, Liebes. 209 00:10:07,023 --> 00:10:11,027 -Wie geht es deinem Baby? -Fünf und voller Energie. 210 00:10:11,111 --> 00:10:14,697 Ich kam so schnell ich konnte. Geht es dir gut? Schmerzen oder Schwindel? 211 00:10:14,781 --> 00:10:16,616 [lacht] Oh, Herr. Mir geht es gut. 212 00:10:16,699 --> 00:10:19,285 Rufen Sie einfach meinen Hausarzt an. Kein Grund zur Aufregung. 213 00:10:19,369 --> 00:10:22,664 Sie bewegt alle ihre Extremitäten. Kein hängendes oder verschwommenes Gesicht mehr. 214 00:10:22,747 --> 00:10:23,915 Es ist wahrscheinlich eine TIA. 215 00:10:23,998 --> 00:10:26,626 Vorhofflimmern im EKG. Auf dem Monitor ist es zeitweise zu sehen. 216 00:10:26,709 --> 00:10:29,504 Hatten Sie Herzklopfen? Oder hast du gespürt, wie dein Herz rast? 217 00:10:29,587 --> 00:10:32,257 -Das glaube ich nicht. -Okay, sie braucht ein Kopf-CT, ein Echo, 218 00:10:32,340 --> 00:10:34,092 Karotis-Duplexe, und sie muss aufgenommen werden. 219 00:10:35,718 --> 00:10:38,471 -Wie jetzt. -Owen, achte auf deinen Ton. 220 00:10:38,555 --> 00:10:40,515 Wir haben den CT und das Echo bereits bestellt. 221 00:10:40,598 --> 00:10:42,475 Sobald diese erledigt sind, Von dort aus machen wir weiter, okay? 222 00:10:42,559 --> 00:10:45,145 Sagen Sie der Radiologie, dass sie eine Vorgeschichte hat eines Triple-A. 223 00:10:45,228 --> 00:10:46,521 Sie sollte sich ganz vorne in der Reihe befinden. 224 00:10:46,604 --> 00:10:48,690 -Sie warten jetzt auf sie. -Okay. 225 00:10:51,151 --> 00:10:54,445 [PA-Sprecher] Dr. Velhert an die Fußgängerzone. Dr. Mandy Velhert an die Pädiatrie. 226 00:10:56,447 --> 00:11:00,702 [stammelt] Was ist los? Ich habe es dir gesagt Ich würde Mr. Durston selbst entlassen. 227 00:11:00,785 --> 00:11:03,121 Die Onkologie brauchte den Raum und sein Papierkram war in Ordnung, 228 00:11:03,204 --> 00:11:04,372 -also... -[stottert] 229 00:11:04,455 --> 00:11:07,083 Und ich habe mich nur schnell verabschiedet und dann sanken seine Sats. 230 00:11:07,167 --> 00:11:09,043 Dann hätten Sie mich anpiepen sollen. Wohin bringst du ihn? 231 00:11:09,127 --> 00:11:11,296 Radiologie. CT wartet auf uns. 232 00:11:11,379 --> 00:11:12,797 Keine Sorge, sie machen einen guten Job. 233 00:11:12,881 --> 00:11:16,634 [stammelt] Das mag sein, aber sie haben andere Dinge zu tun. 234 00:11:16,718 --> 00:11:17,844 Ich werde es von hier aus übernehmen. 235 00:11:19,053 --> 00:11:21,848 -Du bringst ihn zum CT? -Ja, das hast du selbst gesagt. 236 00:11:21,931 --> 00:11:23,057 Wir sind dünn gesät. 237 00:11:26,436 --> 00:11:30,315 Sie sagten erhöhte Leberenzyme, niedrige Blutplättchen und hohes LDH? 238 00:11:30,398 --> 00:11:32,233 [wimmert] Wir sprechen nicht Doktor. 239 00:11:32,317 --> 00:11:34,235 - Bedeutet das, dass ich Präeklampsie habe? -Nicht ganz. 240 00:11:34,319 --> 00:11:38,114 Ihre Laborergebnisse und Ihre körperliche Untersuchung auf etwas Ähnliches hinweisen. 241 00:11:38,198 --> 00:11:39,199 HELLP-Syndrom. 242 00:11:39,282 --> 00:11:40,700 Das hört sich schlimmer an. 243 00:11:41,201 --> 00:11:44,245 Es handelt sich um eine seltene Schwangerschaftskomplikation Ihres Blutes und Ihrer Leber. 244 00:11:44,329 --> 00:11:46,039 Was machen wir also jetzt? Ihr Medikamente geben? 245 00:11:46,122 --> 00:11:47,582 [Monitor piepst] 246 00:11:47,665 --> 00:11:51,044 -Was ist das? Was passiert? -Ihr Baby ist in Not. 247 00:11:51,127 --> 00:11:53,713 Wir bringen Sie auf Ihre Seite um zu sehen, ob das hilft. 248 00:11:53,796 --> 00:11:56,799 [schwer atmend, wimmernd] 249 00:11:56,883 --> 00:12:00,428 Okay, wir brauchen hier etwas Hilfe. Okay, Irene, Planänderung. 250 00:12:00,511 --> 00:12:02,513 Der beste Weg, sich um Sie zu kümmern und dein Baby 251 00:12:02,597 --> 00:12:04,849 besteht darin, Sie für einen Kaiserschnitt in den OP zu bringen. 252 00:12:04,933 --> 00:12:06,476 Was... Du nimmst sie jetzt? 253 00:12:06,559 --> 00:12:08,728 Ich bin nicht... ich bin nicht fällig für weitere sechs Wochen. 254 00:12:08,811 --> 00:12:10,897 Ihr Baby ist 34 Wochen alt. Es sollte ihr gut gehen. 255 00:12:10,980 --> 00:12:14,525 Wir haben ein tolles Team auf der neonatologischen Intensivstation, aber das tun wir Ich muss sie so schnell wie möglich rausholen. 256 00:12:15,360 --> 00:12:18,112 -Das hast du verstanden. Ich liebe dich. -Ich liebe dich auch. 257 00:12:19,989 --> 00:12:22,408 Sie müssen beides sicherstellen davon sind bitte in Ordnung. 258 00:12:22,492 --> 00:12:23,826 Ich werde alles tun, was ich kann. 259 00:12:33,378 --> 00:12:34,379 Hey. 260 00:12:34,462 --> 00:12:37,340 Ich habe gerade meine erste A-Linie gemacht ohne Aufsicht, 261 00:12:37,423 --> 00:12:38,883 und der Patient lebt noch. 262 00:12:38,967 --> 00:12:41,177 Möchten Sie zum Abendessen ausgehen? 263 00:12:41,261 --> 00:12:43,972 Zum Feiern. Ich meine, letzte Nacht hat so viel Spaß gemacht, 264 00:12:44,055 --> 00:12:46,599 und die Nacht davor und zweimal am Abend davor. 265 00:12:46,683 --> 00:12:49,143 Aber haben Sie nie Hunger? 266 00:12:50,561 --> 00:12:51,688 Klingt großartig. 267 00:12:51,771 --> 00:12:52,772 [Telefon summt, piept] 268 00:12:52,855 --> 00:12:54,440 Äh... Bailey. 269 00:12:55,358 --> 00:12:56,693 Wir sehen uns heute Abend. 270 00:13:01,364 --> 00:13:02,532 Ich dachte, du wärst traurig. 271 00:13:03,533 --> 00:13:05,535 -Er hat etwas gefunden, das ihn glücklich macht. -Den Mund halten. 272 00:13:05,618 --> 00:13:06,703 Vertrauen Sie mir, hier gibt es kein Urteil. 273 00:13:06,786 --> 00:13:09,789 Weißt du, Millin hat... so etwas wie eine ausgewachsene Affäre mit-- 274 00:13:09,872 --> 00:13:12,208 Haben Sie von Ihrer Familie gehört? Geht es deinem Bruder besser? 275 00:13:12,292 --> 00:13:13,543 Ich möchte lieber nicht darauf eingehen. 276 00:13:13,626 --> 00:13:15,086 -[Telefon summt] -[Kwan stöhnt] 277 00:13:15,169 --> 00:13:17,839 Es ist das Amt für Krankenakten mit einer weiteren dummen Frage 278 00:13:17,922 --> 00:13:19,632 auf einer anderen dummen Entlassungszusammenfassung. 279 00:13:20,591 --> 00:13:23,261 Soll ich einfach das Handtuch werfen? Mechaniker werden? 280 00:13:23,344 --> 00:13:24,345 Ja. 281 00:13:24,429 --> 00:13:25,972 Du weißt nicht, was los ist. 282 00:13:26,055 --> 00:13:27,307 Ich spreche einfach aus dem Herzen. 283 00:13:28,725 --> 00:13:29,726 [Kwan stöhnt] 284 00:13:36,816 --> 00:13:38,901 Nein, nein. Sie haben gerade ihre Aufnahmen gemacht. 285 00:13:38,985 --> 00:13:41,821 Nein, halte dich einfach fest, okay? Ich muss gehen. 286 00:13:43,114 --> 00:13:46,242 Megan. Sie versucht sich zu entscheiden wenn sie in ein Flugzeug steigen muss. 287 00:13:46,826 --> 00:13:48,077 Muss sie in ein Flugzeug steigen? 288 00:13:48,161 --> 00:13:51,205 Gute Nachrichten, die Bildgebung war negativ, es liegt also kein aktiver Schlaganfall vor. 289 00:13:51,289 --> 00:13:54,125 Aber wir haben Zeichen gesehen einer beidseitigen Karotisstenose, 290 00:13:54,208 --> 00:13:56,044 was aufgrund ihrer Geschichte nicht ungewöhnlich ist. 291 00:13:56,127 --> 00:13:59,297 Ich werde ihr Antikoagulanzien verabreichen um das Risiko weiterer Schlaganfälle zu verringern, 292 00:13:59,380 --> 00:14:01,507 und dann bleiben wir einfach dran ein wirklich genaues Auge auf sie. 293 00:14:01,591 --> 00:14:02,633 Sie ist guter Dinge. 294 00:14:02,717 --> 00:14:04,802 Ich gebe Ihnen ein Update sobald sie sich im Zimmer eingelebt hat. 295 00:14:04,886 --> 00:14:05,887 Okay. 296 00:14:06,888 --> 00:14:10,141 Ich, äh... ich kann meinen Tag absagen um Ihnen bei allem zu helfen, was Sie brauchen. 297 00:14:10,224 --> 00:14:13,394 -Ich meine, deine Mutter, du. -Ja, das musst du nicht tun. 298 00:14:13,478 --> 00:14:17,148 -Bist du sicher? Es ist kein Problem. -Ich-ich habe es unter Kontrolle. 299 00:14:18,858 --> 00:14:20,443 Okay. Tschüss. 300 00:14:20,526 --> 00:14:23,196 [PA-Sprecher] Dr. Bush zur neonatologischen Intensivstation. Dr. Justin Bush auf der neonatologischen Intensivstation. 301 00:14:23,279 --> 00:14:24,822 [Baby weint] 302 00:14:27,241 --> 00:14:29,285 [Wilson] Da ist sie. Schneiden Sie die Schnur durch. 303 00:14:30,870 --> 00:14:33,748 Okay, süßes Mädchen. 304 00:14:34,665 --> 00:14:36,626 Okay, hängen Sie noch zwei Blutkonserven auf. 305 00:14:36,709 --> 00:14:40,379 -Ich dachte, wir hätten Verstärkung gerufen. -Das haben wir. Zweimal. 306 00:14:40,463 --> 00:14:42,465 Wo zum Teufel sind sie? Mehr Traktion. 307 00:14:42,548 --> 00:14:44,509 Ich habe gehört, dass du Hände brauchst. Was haben wir? 308 00:14:44,592 --> 00:14:47,512 Habe gerade das Baby zur Welt gebracht über einen Crash-Kaiserschnitt. Sieht aus wie HALLE. 309 00:14:47,595 --> 00:14:51,390 Ihren Laborwerten zufolge war das Baby länger geworden Bradykardie, also mussten wir liefern. 310 00:14:51,474 --> 00:14:53,935 -Höllisch schöner erster Tag zurück. -Wie viel Blut hast du gespendet? 311 00:14:54,977 --> 00:14:56,145 Drei Einheiten. 312 00:14:56,229 --> 00:14:58,773 Brauche mehr Schoßpolster. Senden Sie eine TEG. 313 00:14:58,856 --> 00:15:00,942 Wirst du mir helfen? Blutung kontrollieren oder nicht? 314 00:15:01,692 --> 00:15:03,444 Okay, nimm das. 315 00:15:03,986 --> 00:15:06,656 Saugen. Mehr Schoßpolster. 316 00:15:17,125 --> 00:15:18,126 [seufzt] 317 00:15:18,918 --> 00:15:21,921 -Hey, wie war das Mittagessen? -Hey. Äh, gut. 318 00:15:22,421 --> 00:15:24,799 Wir haben geredet. Eigentlich hat Celine den Großteil der Rede gehalten, 319 00:15:24,882 --> 00:15:27,051 was ziemlich typisch für sie ist. 320 00:15:27,135 --> 00:15:28,553 Über Zachary oder… 321 00:15:28,636 --> 00:15:31,430 -Ähm... -Ich meine, du musst es mir nicht sagen. 322 00:15:31,514 --> 00:15:33,224 Sie ist deine Co-Eltern. Es ist nicht meine Sache. 323 00:15:33,307 --> 00:15:35,893 -Sie will wieder zusammenkommen. -Oh. 324 00:15:35,977 --> 00:15:38,437 Ich habe keines der Worte erwartet das kam aus ihrem Mund, 325 00:15:38,521 --> 00:15:40,815 und ich wollte warten und rede heute Abend mit dir darüber, 326 00:15:40,898 --> 00:15:43,151 aber ich will nicht halte alles von dir fern. 327 00:15:43,776 --> 00:15:45,945 [stammelt] Bist du… 328 00:15:46,946 --> 00:15:49,031 -Willst du wieder zusammenkommen? -NEIN. 329 00:15:52,785 --> 00:15:54,954 Ich weiß nicht. Das glaube ich nicht. 330 00:15:56,914 --> 00:15:58,207 Können wir irgendwohin gehen? 331 00:15:58,291 --> 00:16:01,878 -Darüber reden, nicht im Flur? -Ich weiß nicht, worüber ich reden soll. 332 00:16:01,961 --> 00:16:05,089 Ich habe Céline noch nie getroffen, und ich habe Zachary noch nie getroffen. 333 00:16:05,173 --> 00:16:07,633 Ich meine, ich weiß es nicht einmal Wie lange seid ihr schon geschieden? 334 00:16:07,717 --> 00:16:10,386 -Neun Monate. -Das dauert nicht lange. 335 00:16:10,887 --> 00:16:13,681 Du weißt schon, und wir haben dieses Ding noch nicht wirklich definiert, 336 00:16:13,764 --> 00:16:15,808 aber ich-ich komme wirklich nicht dazu, mich einzumischen. 337 00:16:15,892 --> 00:16:17,143 Amelia. 338 00:16:17,226 --> 00:16:19,270 Ich habe diesen wirklich wichtigen Patienten 339 00:16:19,353 --> 00:16:21,314 dass ich alles geben muss meiner Aufmerksamkeit im Moment, 340 00:16:21,397 --> 00:16:23,107 Deshalb werde ich mich darauf konzentrieren. 341 00:16:23,983 --> 00:16:26,068 Teilen Sie mir einfach Ihre Entscheidung mit. 342 00:16:28,863 --> 00:16:30,865 [CT-Gerät surrt] 343 00:16:33,743 --> 00:16:34,744 -Hey. -Hey. 344 00:16:34,827 --> 00:16:37,496 -Ich sagte, ich hätte das unter Kontrolle. -Ja, und ich habe dich gehört. 345 00:16:37,580 --> 00:16:41,042 Ich bin nicht hier, um zu helfen. Ich bin hier auf einer wilden Jagd. 346 00:16:41,125 --> 00:16:44,879 Novack-Myers will sein Hydrogel zurück Da die FDA Quinns Antrag abgelehnt hat, 347 00:16:44,962 --> 00:16:47,840 aber ich kann es nicht finden und niemand weiß, wo es ist. 348 00:16:47,924 --> 00:16:49,175 Hast du es gesehen? 349 00:16:49,258 --> 00:16:52,595 Wir haben eine Etage voller Patienten, und Sie suchen ein Fläschchen? 350 00:16:52,678 --> 00:16:55,681 -Es ist eine halbe Million Dollar wert. -[stammelt] Lass es sein. 351 00:16:55,765 --> 00:16:58,059 Unser Protokoll zur Medikamentenlagerung sollte luftdicht sein. 352 00:16:58,142 --> 00:17:00,144 Sie halten dies für einen akzeptablen Weg ein Krankenhaus leiten? 353 00:17:00,228 --> 00:17:03,397 Nein, aber schau, Wir sind beschäftigter als das ganze Jahr über, 354 00:17:03,481 --> 00:17:05,483 und Sie sind unser Hauptbewohner. 355 00:17:05,566 --> 00:17:08,194 -Ja, ich weiß, ich bin... -Sie müssen eine Triage durchführen, 356 00:17:08,277 --> 00:17:11,447 und wenn du es richtig machst, Wild Goose Chase wird es nicht schaffen. 357 00:17:12,865 --> 00:17:14,242 Kopieren Sie das. 358 00:17:15,993 --> 00:17:18,120 Lungenembolie im rechten Unterlappen. 359 00:17:18,704 --> 00:17:20,206 Oh nein. 360 00:17:22,416 --> 00:17:23,417 Verdammt. 361 00:17:25,461 --> 00:17:28,047 Also gut, holen wir ihn auf einem Heparin-Tropf. 362 00:17:28,130 --> 00:17:31,300 Er geht heute nicht nach Hause. 363 00:17:31,384 --> 00:17:33,886 -[schnelles rhythmisches Piepen] -[Helm] Blutet immer noch. 364 00:17:33,970 --> 00:17:36,806 -[Wilson] Wie viele Einheiten haben wir verwendet? -[Millin] Bisher acht. Wir brauchen mehr Runden. 365 00:17:36,889 --> 00:17:38,849 [Helm] Die TEG sieht nicht gut aus. Sie ist zu instabil. 366 00:17:38,933 --> 00:17:40,101 Wir müssen nur die Blutung stoppen. 367 00:17:40,184 --> 00:17:41,978 Nein, ich mache mir mehr Sorgen über die Korrektur ihrer Azidose, 368 00:17:42,061 --> 00:17:43,229 und wir haben sie mit den Blutdruckmessgeräten voll ausgelastet. 369 00:17:43,312 --> 00:17:46,023 Millin, wie ist der Pflegestandard? zur Schadensbegrenzung in der Chirurgie? 370 00:17:46,107 --> 00:17:49,235 Wir packen den Patienten und dann reanimieren wir sie mit intravenösen Flüssigkeiten 371 00:17:49,318 --> 00:17:51,529 und Blutprodukte auf der Intensivstation, 372 00:17:51,612 --> 00:17:53,447 und dann bring sie zurück in den OP, sobald sie stabil ist. 373 00:17:53,531 --> 00:17:54,532 [Helm] Okay, gut. Wilson? 374 00:17:54,615 --> 00:17:56,409 [Wilson] Nein. Nein, nein, nein. Etwas stimmt nicht. 375 00:17:56,492 --> 00:18:00,538 - Stimmt etwas mit ihren Laborwerten nicht? -Nein, es ist nur... ich habe einfach dieses Gefühl. 376 00:18:00,621 --> 00:18:02,415 Du hast es selbst gesagt, Es gibt viele Blutungen. 377 00:18:02,498 --> 00:18:03,916 Du hast gerade in ihre Gebärmutter geschnitten und zog ein Baby heraus. 378 00:18:04,000 --> 00:18:05,376 Natürlich gibt es viel Blut. 379 00:18:05,459 --> 00:18:08,838 Wilson, sie ist zu krank. Wenn wir weitermachen, werden wir sie verlieren. 380 00:18:11,048 --> 00:18:12,383 [Piepen geht weiter] 381 00:18:13,884 --> 00:18:15,678 Okay, bringen wir sie auf die Intensivstation. 382 00:18:22,893 --> 00:18:27,189 Das ist Präzision. Ich kann sagen, dass Sie ein ausgezeichneter Chirurg sind. 383 00:18:27,273 --> 00:18:28,274 Okay, Mama. 384 00:18:28,357 --> 00:18:31,152 Okay. Frau Hunt, Sie brauchen überhaupt etwas, Du hast mich angerufen. 385 00:18:31,235 --> 00:18:33,529 -In Ordnung? Tschüss. -Tschüs, Dr. Bryant. 386 00:18:34,405 --> 00:18:37,575 Okay, lasst uns wieder mit dem Flirten beginnen Bitte mit den Bewohnern. 387 00:18:37,658 --> 00:18:38,743 Du machst keinen Spaß. 388 00:18:38,826 --> 00:18:41,162 -Du hattest gerade einen Schlaganfall. -Eine TIA. 389 00:18:41,746 --> 00:18:42,913 Zählt kaum. 390 00:18:44,123 --> 00:18:46,334 -Geht es dir gut? -Mir geht es gut. 391 00:18:46,417 --> 00:18:47,752 [lacht] Oh. 392 00:18:47,835 --> 00:18:50,171 Du klingst genau wie dein Vater. 393 00:18:50,254 --> 00:18:53,758 Dieser Mann hat alles drinnen behalten bis zu dem Tag, an dem er starb. 394 00:18:54,634 --> 00:18:55,843 Als du sechs warst, 395 00:18:56,594 --> 00:18:59,930 Es gab eine Woche, in der er niedergeschlagen schien. 396 00:19:01,265 --> 00:19:03,184 Aber er bestand darauf, dass es ihm gut ginge. 397 00:19:04,060 --> 00:19:07,229 Dann traf ich Sheila Skeeland in der Apotheke, erinnerst du dich an sie? 398 00:19:07,730 --> 00:19:09,106 Papas Sekretärin? 399 00:19:09,940 --> 00:19:15,613 Sie erzählte es mir einem ihrer Kollegen war tot umgekippt, 400 00:19:16,364 --> 00:19:18,282 im Büro deines Vaters. 401 00:19:18,366 --> 00:19:21,827 Er führte 20 Minuten lang Wiederbelebungsmaßnahmen durch. 402 00:19:24,580 --> 00:19:26,957 Ich wünschte, er hätte mir Dinge erzählt. 403 00:19:27,041 --> 00:19:29,502 Man hat das Gefühl, man hätte ihn gekannt wäre es besser, wenn er dich reinlassen würde? 404 00:19:29,585 --> 00:19:30,878 [lacht] Oh. 405 00:19:30,961 --> 00:19:33,339 Ich wusste genau, wer dieser Mann war. 406 00:19:34,340 --> 00:19:39,095 Nein, er hätte sich besser gefühlt wenn er es rauslassen würde ... 407 00:19:39,178 --> 00:19:40,971 [undeutlich] 408 00:19:42,932 --> 00:19:44,558 Owen. Owen. 409 00:19:45,059 --> 00:19:47,895 -Codestrich. Codestrich in 3121. -[Piepen] 410 00:19:47,978 --> 00:19:49,146 -Mama, es ist okay. -Owen. 411 00:19:49,230 --> 00:19:52,358 -Hey, hey. Es ist okay. Ich bin hier. Es ist okay. -Owen. 412 00:19:52,983 --> 00:19:54,110 [stöhnend] 413 00:20:00,366 --> 00:20:02,076 [PA-Ansager] Dr. Viola in die Psychiatrie. 414 00:20:02,159 --> 00:20:04,245 Dr. Margaret Viola in die Psychiatrie. 415 00:20:05,621 --> 00:20:07,915 Ich habe gerade meine Laminektomie abgeschlossen. 416 00:20:09,792 --> 00:20:11,794 -Hast du etwas gegessen? -Äh... Keine Zeit. 417 00:20:11,877 --> 00:20:14,630 Ich versuche es herauszufinden warum mein Patient den Abfluss umkreist. 418 00:20:15,423 --> 00:20:16,966 Sie möchten Ideen austauschen? 419 00:20:18,175 --> 00:20:22,888 Ich weiß etwas mehr als nichts über Differenzialdiagnosen mit HELLP. 420 00:20:22,972 --> 00:20:24,598 Alle ihre Laborwerte deuten auf das HELLP-Syndrom hin, 421 00:20:24,682 --> 00:20:27,476 aber nachdem ich den Crash-Kaiserschnitt gemacht hatte, Sie hörte nie auf zu bluten. 422 00:20:27,560 --> 00:20:29,311 Vielleicht braucht sie es einfach mehr Zeit für die Wiederbelebung. 423 00:20:29,395 --> 00:20:30,813 [seufzt] Du klingst wie Helm. 424 00:20:30,896 --> 00:20:33,816 Sie war bei mir im OP. Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie denkt, ich hätte es verloren. 425 00:20:36,026 --> 00:20:38,070 -Ist das Ihr Patient? -Irene. 426 00:20:38,154 --> 00:20:41,323 Ihre Frau rennt ständig hin und her zwischen hier und der neonatologischen Intensivstation. 427 00:20:42,825 --> 00:20:43,826 Hmm. 428 00:20:45,411 --> 00:20:48,080 Sag ihr, sie soll die Treppe nehmen an den Automaten. 429 00:20:48,164 --> 00:20:50,499 Es gibt weniger Leute, Außerdem meiden Sie diese gesprächige Krankenschwester. 430 00:20:51,667 --> 00:20:53,043 Kann ich dir ein Sandwich bringen? 431 00:20:53,127 --> 00:20:54,628 Nein, ich werde weiterarbeiten. 432 00:20:56,505 --> 00:20:59,800 -Du musst essen. -Ich muss... das herausfinden. 433 00:21:02,762 --> 00:21:03,763 Geht es dir gut? 434 00:21:04,597 --> 00:21:07,892 Ich mache mir nur Sorgen um meinen Patienten. Ich werde später mit Ihnen sprechen. 435 00:21:09,351 --> 00:21:10,394 -Okay. -Okay. 436 00:21:17,443 --> 00:21:21,405 [PA-Sprecher] Dr. Anezi an Ortho. Dr. Ali Anezi an ortho. 437 00:21:22,281 --> 00:21:23,574 Tonya. 438 00:21:25,159 --> 00:21:28,704 -Es ist Dr. Adams. -Ich bin mitten in etwas. 439 00:21:28,788 --> 00:21:31,165 -Ist das wichtig? -Äh, ja. 440 00:21:31,248 --> 00:21:32,917 [stammelt] Ja, irgendwie. 441 00:21:33,000 --> 00:21:34,168 [seufzt] 442 00:21:36,295 --> 00:21:40,007 Dr. Ndugu hat mich gebeten, Ihnen Blut abzunehmen. Tut mir leid, Sie zu unterbrechen, äh... 443 00:21:40,090 --> 00:21:42,384 Ich habe für den Tag geübt, an dem ich tot bin. 444 00:21:43,010 --> 00:21:44,136 Okay. 445 00:21:44,762 --> 00:21:48,724 Ich weiß, es sind keine Fähigkeiten erforderlich, Ich bekomme einfach manchmal Panikattacken. 446 00:21:49,225 --> 00:21:52,061 So zu tun, als wäre ich tot, hilft mir, mich zu erinnern Es gibt keinen Grund zur Sorge. 447 00:21:52,144 --> 00:21:53,479 Ich werde tot sein. 448 00:21:53,562 --> 00:21:56,524 Ich denke, du wirst noch 15 oder 20 Jahre leben mit diesem Herzen. 449 00:21:57,942 --> 00:21:59,902 Oder ich könnte morgen von einem Bus angefahren werden. 450 00:22:00,569 --> 00:22:02,154 Warten. Es geht hier nicht mal um dein Herz? 451 00:22:02,238 --> 00:22:03,280 Ich bin Pragmatiker. 452 00:22:03,364 --> 00:22:05,032 Ja, das glaube ich nicht das ist es, was das bedeutet. 453 00:22:05,115 --> 00:22:07,159 Was auch immer es ist, funktioniert für mich. 454 00:22:07,243 --> 00:22:08,410 Ist es so? 455 00:22:08,494 --> 00:22:09,537 Du kennst mich nicht. 456 00:22:09,620 --> 00:22:12,873 Nein, aber ich weiß dass das Leben größtenteils ein Albtraum ist. 457 00:22:12,957 --> 00:22:16,001 Und Sie können sich dafür entscheiden, sich darauf zu fixieren und unglücklich sein, 458 00:22:16,085 --> 00:22:18,546 oder du kannst es ignorieren, 459 00:22:18,629 --> 00:22:20,506 -und viel Spaß. -[spottet] 460 00:22:20,589 --> 00:22:23,259 Ich bin in einem Krankenhaus. Wie soll ich eine gute Zeit haben? 461 00:22:23,342 --> 00:22:26,512 Nun, der Geschenkeladen. Es gibt diese Rätsel. 462 00:22:26,595 --> 00:22:29,849 Und manchmal, die Kinder von Peds, Sie mögen es, einen Streich zu spielen und die Rezeption anzurufen. 463 00:22:29,932 --> 00:22:30,933 Das macht also Spaß. 464 00:22:31,016 --> 00:22:33,352 Und Andy, die Krankenschwester, 465 00:22:34,019 --> 00:22:35,855 Single, bereit, sich unter die Leute zu mischen. 466 00:22:35,938 --> 00:22:37,231 Ich werde gleich loslegen. 467 00:22:37,314 --> 00:22:40,484 Oh, bestelle wenigstens die Pfannkuchen aus der Cafeteria morgen früh. 468 00:22:40,568 --> 00:22:42,152 Sie sind überraschend gut. 469 00:22:43,654 --> 00:22:44,864 Bist du fertig? 470 00:22:45,573 --> 00:22:47,241 Ja. Ja, das bin ich. 471 00:22:48,576 --> 00:22:49,618 [Tonya seufzt] 472 00:22:50,619 --> 00:22:52,705 -[CT-Gerät surrt] -[Shepherd] Was ist passiert? 473 00:22:52,788 --> 00:22:55,207 Sie fing an, undeutlich zu sprechen und verlor die Beweglichkeit ihrer linken Seite. 474 00:22:55,291 --> 00:22:57,001 Sie wurde benommen, also intubierten wir sie. 475 00:22:57,084 --> 00:22:58,335 Owen, du solltest nicht hier sein. 476 00:22:58,419 --> 00:22:59,795 Ich gehe nirgendwo hin. 477 00:23:00,462 --> 00:23:01,630 Dort. Siehst du das? 478 00:23:01,714 --> 00:23:04,216 Ein Gerinnsel im ersten Segment der mittleren Hirnarterie. 479 00:23:04,300 --> 00:23:06,552 Wir haben Glück, dass du bei ihr warst, und dass du es sofort verstanden hast. 480 00:23:06,635 --> 00:23:09,013 Dieser Schlaganfall hat eine hohe Sterblichkeitsrate. 481 00:23:09,096 --> 00:23:11,557 - Sollten wir Thrombolytika vorantreiben? -Nun, sie bekommt bereits Antikoagulation. 482 00:23:11,640 --> 00:23:13,434 Am besten entfernen Sie es. 483 00:23:13,517 --> 00:23:16,353 Warum bereiten Sie sich nicht vor? für eine endovaskuläre Thrombektomie. 484 00:23:19,189 --> 00:23:20,649 Ich werde mich um sie kümmern, als wäre sie meine eigene. 485 00:23:22,026 --> 00:23:23,694 Auf dem Weg nach oben habe ich ihre Akte überprüft. 486 00:23:24,320 --> 00:23:27,573 Sie hat ihre erweiterte Weisung nicht aktualisiert in über einem Jahrzehnt. 487 00:23:27,656 --> 00:23:31,744 Wissen Sie, ob sich ihre Wünsche geändert hätten? wenn irgendetwas passieren würde? 488 00:23:31,827 --> 00:23:33,203 Ich mache mir keine Sorgen. Du bist es. 489 00:23:35,331 --> 00:23:37,708 -Mit der Karotisstenose-- - Gehen Sie hinein und tun Sie, was Sie tun müssen. 490 00:23:37,791 --> 00:23:39,793 -Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten-- -Wir verlieren Zeit! 491 00:23:40,794 --> 00:23:43,005 Ich werde Sie mit Updates anrufen. 492 00:23:50,554 --> 00:23:54,224 Helm wollte dich um Irenes neueste ABG-Ergebnisse zu sehen. 493 00:23:54,308 --> 00:23:57,227 Ihre Laborwerte verbessern sich. Das ist gut, oder? 494 00:23:57,311 --> 00:23:59,313 Außer, dass ihr Hämoglobin immer noch sinkt. 495 00:23:59,396 --> 00:24:00,731 Sie blutet immer noch. 496 00:24:00,814 --> 00:24:02,942 Könnte es verwässernd sein? 497 00:24:03,025 --> 00:24:05,152 Ich weiß nicht. Ich...ich...ich... 498 00:24:06,445 --> 00:24:08,197 Ich denke, es könnte nicht HÖLLE sein. 499 00:24:09,907 --> 00:24:12,117 Vielleicht braucht sie einfach mehr Zeit? 500 00:24:12,201 --> 00:24:13,702 Wenn die Blutung nicht kommt aus ihrer Gebärmutter, 501 00:24:13,786 --> 00:24:15,120 Vielleicht hat sie keine Zeit. Also ich… 502 00:24:16,997 --> 00:24:20,376 Ich denke, dass wir zurück in den OP gehen und wir finden die Quelle. 503 00:24:21,669 --> 00:24:25,172 Oder könnten wir zuerst einen Scan durchführen lassen? 504 00:24:25,255 --> 00:24:26,465 [schnelles Piepen] 505 00:24:26,548 --> 00:24:27,841 Sie stürzt ab. 506 00:24:28,425 --> 00:24:30,344 Planänderung. Ich öffne sie hier wieder. 507 00:24:30,427 --> 00:24:32,972 Äh... Moment mal. Lass mich Helm anpiepen. 508 00:24:33,055 --> 00:24:34,974 Tun Sie, was immer Sie tun müssen, aber Irene kann es kaum erwarten. 509 00:24:35,057 --> 00:24:36,642 Ich brauche ein zugeschnittenes Tablett! 510 00:24:38,519 --> 00:24:39,895 [schnelles Piepen geht weiter] 511 00:24:46,485 --> 00:24:49,363 Äh. Weißt du, du musst springen 512 00:24:49,446 --> 00:24:52,408 eine Millisekunde nachdem es sich anfühlt als wäre es etwas zu spät. Jetzt. 513 00:24:54,326 --> 00:24:55,327 Ärzte spielen Videospiele? 514 00:24:55,411 --> 00:24:57,371 Oh. Chirurgen haben Geschicklichkeit, Bruder. 515 00:24:58,330 --> 00:24:59,915 Äh, haben Sie Quinns Ergebnisse? 516 00:24:59,999 --> 00:25:04,503 Äh. Dein Vater hat eine Lungenembolie. Es ist ein kleines Blutgerinnsel in seiner Lunge. 517 00:25:04,586 --> 00:25:06,338 Wir werden ihm Medikamente geben, um es zu klären. 518 00:25:06,422 --> 00:25:08,298 Ich-ich weiß. Er hatte schon einmal einen. 519 00:25:08,382 --> 00:25:11,719 Ähm, wann ist das experimentelle Medikament? soll anfangen zu arbeiten? 520 00:25:12,386 --> 00:25:13,637 Es muss eine gewisse Verwirrung herrschen. 521 00:25:13,721 --> 00:25:15,723 Dein Vater ist nicht gelandet das experimentelle Medikament bekommen. 522 00:25:15,806 --> 00:25:19,643 [stammelt] Dr. Bailey hat es gesagt. Die FDA oder was auch immer hat ihre Meinung geändert. 523 00:25:21,061 --> 00:25:22,062 [Kwan] Hmm. 524 00:25:23,105 --> 00:25:25,441 -Können Sie uns kurz entschuldigen? -Ja. 525 00:25:29,987 --> 00:25:32,573 [räuspert sich] Weißt du etwas darüber? 526 00:25:33,490 --> 00:25:34,742 Sie sollten mit Dr. Bailey sprechen. 527 00:25:35,659 --> 00:25:37,953 Ich sehe nichts in seinem Diagramm. Soll ich es aktualisieren? 528 00:25:38,037 --> 00:25:41,582 Nehmen Sie einfach die PE auf. Ich werde reden an Dr. Bailey über das Versehen. 529 00:25:41,665 --> 00:25:43,959 Und du, halte dich verdammt noch mal aus diesem Fall heraus. 530 00:25:53,594 --> 00:25:55,596 [rhythmisches Piepen] 531 00:25:58,807 --> 00:26:01,518 Was ist passiert? Hat sie ein weiteres Gerinnsel verursacht? 532 00:26:04,605 --> 00:26:06,190 Ich kann Owens Mutter nicht operieren. 533 00:26:06,273 --> 00:26:08,776 Wenn ihr etwas passiert, er wird mir nie verzeihen. 534 00:26:08,859 --> 00:26:11,570 Sie können jemand anderen bitten, es zu tun, er wird es verstehen. 535 00:26:11,653 --> 00:26:14,531 Wenn sie alle kognitiven Funktionen verliert auf dem Tisch eines anderen, 536 00:26:14,615 --> 00:26:15,783 Ich werde es mir nie verzeihen. 537 00:26:19,328 --> 00:26:20,579 Sie und meine Mutter sind sich sehr ähnlich. 538 00:26:20,662 --> 00:26:24,500 Wissen Sie, beide Militärkrankenschwestern und Kinder alleine großgezogen. 539 00:26:25,834 --> 00:26:29,588 Aber ich hatte ein... [atmet aus] …eine komplizierte Beziehung zu meiner Mutter. 540 00:26:29,671 --> 00:26:32,382 Also, mit Evelyn als Schwiegermutter irgendwie... 541 00:26:33,801 --> 00:26:35,302 Weißt du, es fühlte sich an wie eine zweite Chance. 542 00:26:35,385 --> 00:26:36,637 Hmm. 543 00:26:36,720 --> 00:26:38,430 Weißt du, was sie jetzt sagen würde? 544 00:26:38,514 --> 00:26:41,308 [lacht] „Nimm es und geh da rein.“ 545 00:26:41,391 --> 00:26:42,559 [lacht] 546 00:26:43,102 --> 00:26:44,144 Und sie hätte recht. 547 00:26:45,604 --> 00:26:46,730 Sie können dies tun. 548 00:26:51,568 --> 00:26:54,154 Fühlen Sie sich frei, Nein zu sagen, Aber kann ich da mit dir reingehen? 549 00:26:55,614 --> 00:26:56,615 Natürlich. 550 00:27:03,413 --> 00:27:04,873 Was zum Teufel machst du? 551 00:27:04,957 --> 00:27:07,000 Sie wollte gerade programmieren. Ich musste sie öffnen. 552 00:27:07,084 --> 00:27:09,586 [Helm] Sie blutet wahrscheinlich aus dem Uterusschnitt. 553 00:27:10,712 --> 00:27:12,589 Das ist sie nicht. Sie blutet woanders. 554 00:27:14,967 --> 00:27:16,176 -Oh mein Gott. -Ultraschall. 555 00:27:27,229 --> 00:27:29,064 -[Helm] Heilige Hölle! -[Millin] Whoa. 556 00:27:30,774 --> 00:27:33,610 Dort. Sie blutet aus der Leber. 557 00:27:33,694 --> 00:27:36,655 Sie hat eine Blutung aufgrund eines Bruchs Lebermasse, wahrscheinlich ein Adenom. 558 00:27:36,738 --> 00:27:38,532 Die Blutung kam also die ganze Zeit von der Masse? 559 00:27:39,366 --> 00:27:40,617 Du hattest Recht. 560 00:27:40,701 --> 00:27:44,246 Wir müssen es in der IR-Suite embolisieren. Millin, informieren Sie ihre Frau. 561 00:27:44,329 --> 00:27:46,707 [Hosen] Seid ihr zwei bei mir? 562 00:27:46,790 --> 00:27:47,958 [Helm] Lass uns packen und gehen. 563 00:27:55,173 --> 00:27:56,174 [spottet] 564 00:27:56,258 --> 00:28:00,512 Du weißt, dass es ein schlechter Tag ist, wenn ich ihn habe mein morgendlicher grüner Saft nach 15:00 Uhr. 565 00:28:00,596 --> 00:28:02,681 Hast du Quinn Durston gegeben? das experimentelle Hydrogel 566 00:28:02,764 --> 00:28:04,266 ohne die Genehmigung der FDA? 567 00:28:05,309 --> 00:28:06,310 Nein. 568 00:28:07,185 --> 00:28:08,979 -Hat Kwan? -[seufzt] 569 00:28:10,230 --> 00:28:12,482 Ja, deshalb Er hat die ganze Woche Papierkram erledigt. 570 00:28:12,566 --> 00:28:14,151 Miranda, du hast mich angelogen. 571 00:28:14,234 --> 00:28:18,322 Nein, nein, nein. Ich versuche dich zu beschützen. Rechts? 572 00:28:18,405 --> 00:28:20,782 -Halten Sie sich da raus. -Ja, nun ja, er ist jetzt auch mein Patient. 573 00:28:20,866 --> 00:28:25,829 Wir sollen die PE melden an das IRB und den Sponsor der klinischen Studie… 574 00:28:25,913 --> 00:28:26,914 Das könnte explodieren. 575 00:28:26,997 --> 00:28:28,790 Ich weiß, dass. 576 00:28:30,918 --> 00:28:32,336 Okay, schau mal. 577 00:28:32,419 --> 00:28:34,880 Du warst es nicht, damit du ihnen sagen kannst, dass Kwan-- 578 00:28:34,963 --> 00:28:37,382 Nein, ich werde Kwan nicht anzeigen. 579 00:28:37,925 --> 00:28:41,762 Okay, er war... er wollte nur helfen, und wir hatten eine Behandlung, die das konnte. 580 00:28:41,845 --> 00:28:44,014 Wie oft waren Sie schon in meinem Fall darüber, Schurke zu werden? 581 00:28:44,097 --> 00:28:45,098 Genau das ist es doch, oder? 582 00:28:45,182 --> 00:28:49,102 Wir haben alle Dinge getan, die wir nicht hätten tun sollen, aber wir sind immer noch hier. 583 00:28:49,186 --> 00:28:50,187 [spottet] 584 00:28:50,270 --> 00:28:55,025 Schauen Sie, er bezahlt für seinen Fehler mit Notizen und-und-und Befehlen. 585 00:28:55,108 --> 00:28:56,777 Es muss sein Training nicht auf den Kopf stellen. 586 00:28:56,860 --> 00:28:58,904 Sie könnten mit einer Geldstrafe belegt werden oder Ihren Führerschein verlieren. 587 00:28:58,987 --> 00:29:00,989 Es ist viel unwahrscheinlicher mir passieren als ihm. 588 00:29:03,367 --> 00:29:04,368 Ich hoffe, du hast recht. 589 00:29:09,873 --> 00:29:12,167 [murmelt] 590 00:29:13,543 --> 00:29:15,921 -[Shepherd] Vorschieben des Katheters. -[Bryant] Was für eine Krankenschwester war Frau Hunt? 591 00:29:16,004 --> 00:29:17,965 Sie war OP-Krankenschwester in Vietnam. 592 00:29:18,048 --> 00:29:19,049 [Bryant] Das verfolgt. 593 00:29:19,132 --> 00:29:22,177 Ja, sie scheint wie eine Krankenhausecke, Zähle die Instrumente irgendwie, Mädel. 594 00:29:22,260 --> 00:29:23,261 [Shepherd] Sehr wohl. 595 00:29:23,345 --> 00:29:25,722 In Ordnung. Schieben Sie den Kontrast. Fluor. 596 00:29:28,392 --> 00:29:32,020 Verdammt. Die Halsschlagader ist schmaler als es auf den Scans aussah. 597 00:29:32,104 --> 00:29:34,272 Ja, es sieht auf der linken Seite zu 100 % blockiert aus. 598 00:29:34,356 --> 00:29:36,566 Bedeutet das, dass Sie das Gerinnsel nicht bekommen können? 599 00:29:36,650 --> 00:29:37,859 Ich kann es schaffen. 600 00:29:37,943 --> 00:29:39,653 Aber wenn ich klopfe gegen die Wand der Arterie, 601 00:29:39,736 --> 00:29:41,863 Ich könnte Blutgerinnsel in ihr Gehirn schütten. 602 00:29:41,947 --> 00:29:43,740 Wann werden wir uns mit der Stenose befassen? 603 00:29:43,824 --> 00:29:45,742 Ich könnte eine Karotisendarteriektomie durchführen 604 00:29:45,826 --> 00:29:47,911 wenn sie sich erholt hat aus der Thrombektomie. 605 00:29:47,995 --> 00:29:49,329 Jemand ruft Dr. Hunt an. 606 00:29:50,914 --> 00:29:52,290 [Telefon klingelt] 607 00:29:53,375 --> 00:29:55,210 Wie läuft's? Haben Sie einen klaren Weg? 608 00:29:55,293 --> 00:29:57,004 [Hirte] Die Stenose ist schlimmer als erwartet. 609 00:29:57,087 --> 00:29:59,423 Es ist auf der rechten Seite zu etwa 95 % verschlossen. 610 00:29:59,506 --> 00:30:00,966 -Aber ich kann dafür sorgen, dass es funktioniert. -Okay. 611 00:30:01,049 --> 00:30:02,467 [Hunt] Also, was wirst du tun? über die Stenose? 612 00:30:02,551 --> 00:30:03,760 Teddy und ich haben es gerade besprochen. 613 00:30:03,844 --> 00:30:05,887 Ihr Gehirngewebe ist im Moment zu instabil. 614 00:30:05,971 --> 00:30:07,889 Ich könnte eine Endarteriektomie durchführen in ein paar Wochen. 615 00:30:07,973 --> 00:30:10,726 Ein paar Wochen? Sie wird mehr Schlaganfälle haben. 616 00:30:10,809 --> 00:30:12,185 Können wir den Stent jetzt platzieren? 617 00:30:12,269 --> 00:30:15,439 Das würde ihr Risiko erhöhen dass es zu einem hämorrhagischen Schlaganfall kommt. 618 00:30:15,522 --> 00:30:17,190 Ich denke, das ist ein Risiko, das wir eingehen müssen. 619 00:30:17,816 --> 00:30:19,026 Owen, wir haben schon viel Zeit verloren. 620 00:30:19,109 --> 00:30:20,944 Das ist meine Empfehlung. Es ist zu gefährlich. 621 00:30:21,028 --> 00:30:23,113 Wenn sie mehr Schlaganfälle hat, Sie wird noch mehr Gehirngewebe verlieren. 622 00:30:23,196 --> 00:30:25,866 Und wenn ich den Stent platziert habe und es wird hämorrhagisch, sie könnte sterben. 623 00:30:25,949 --> 00:30:27,993 Ich kenne meine Mutter, okay? 624 00:30:29,244 --> 00:30:30,954 Und sie würde lieber auf diesem Tisch sterben 625 00:30:31,038 --> 00:30:33,290 als jeden Tag zu leben mit der Gefahr eines schweren Schlaganfalls 626 00:30:33,373 --> 00:30:35,208 nimmt ihr die Unabhängigkeit. 627 00:30:35,876 --> 00:30:37,586 Amelia, ich weiß, was ich von dir verlange. 628 00:30:37,669 --> 00:30:39,921 Und wenn etwas passiert, Es liegt an mir, nicht an dir. 629 00:30:44,885 --> 00:30:45,886 Okay. Ich werde es tun. 630 00:30:47,596 --> 00:30:49,306 Okay, alle zusammen. Wir müssen umziehen. 631 00:30:49,389 --> 00:30:51,892 Ich werde die Thrombektomie durchführen und den Stent platzieren. 632 00:30:51,975 --> 00:30:54,644 Ich weiß, dass ich vorher gesagt habe, das sei eine schlechte Idee, aber das müssen wir vergessen. 633 00:30:54,728 --> 00:30:56,480 Wenn wir das tun, wir müssen operieren 634 00:30:56,563 --> 00:30:57,814 als ob wir nicht scheitern könnten. 635 00:30:57,898 --> 00:30:59,691 -[Griffith] Ich stimme dir zu. -[Bryant] Wir stehen hinter dir. 636 00:30:59,775 --> 00:31:00,942 [Shepherd seufzt] 637 00:31:01,568 --> 00:31:02,944 Aspirationskatheter. 638 00:31:03,028 --> 00:31:05,489 [♪ leise Musik läuft] 639 00:31:22,130 --> 00:31:24,257 ♪ Gleich gefangen ♪ 640 00:31:26,635 --> 00:31:29,596 ♪ Eine Tür, die sich vor mir schloss ♪ 641 00:31:31,348 --> 00:31:33,642 ♪ Ich habe es nicht bemerkt ♪ 642 00:31:35,769 --> 00:31:37,854 ♪ Oh, das ist mir nicht aufgefallen ♪ 643 00:31:40,482 --> 00:31:42,526 ♪ Alles verblasste ♪ 644 00:31:44,820 --> 00:31:47,322 ♪ Verschieben und Verändern ♪ 645 00:31:49,533 --> 00:31:51,576 ♪ Ich habe es nicht bemerkt ♪ 646 00:31:54,162 --> 00:31:56,039 ♪ Ich wünschte, ich hätte es bemerkt ♪ 647 00:31:57,666 --> 00:31:59,626 ♪ Oh ♪ 648 00:32:02,045 --> 00:32:03,922 ♪ Oh ♪ 649 00:32:06,633 --> 00:32:08,510 ♪ Oh ♪ 650 00:32:15,976 --> 00:32:17,769 ♪ Warte jetzt ♪ 651 00:32:18,436 --> 00:32:22,399 ♪ Noch eine Sekunde bis zum Aufsetzen ♪ 652 00:32:23,150 --> 00:32:26,736 ♪ Ruf meinen Namen, sag ihn laut ... ♪ 653 00:32:26,820 --> 00:32:28,905 [schnelles Piepen] 654 00:32:33,243 --> 00:32:35,203 -[Piepton geht weiter] -Du musst einspringen. 655 00:32:35,287 --> 00:32:36,997 Was zum Teufel ist passiert? Ich habe gerade mit ihr gesprochen. 656 00:32:37,080 --> 00:32:39,166 -Adams, komm sofort hier rein. Aufleuchten. -Okay. 657 00:32:46,506 --> 00:32:47,883 [Tür öffnet sich] 658 00:32:49,509 --> 00:32:51,803 -Ist sie... -Sie ist auf dem Weg der Genesung. 659 00:32:51,887 --> 00:32:53,013 [seufzt] 660 00:32:53,096 --> 00:32:59,186 ♪ Wach auf Ruf meinen Namen, sag es laut ♪ 661 00:32:59,978 --> 00:33:03,732 ♪ Damit ich mich noch umdrehen kann ♪ 662 00:33:11,656 --> 00:33:12,657 [Spencer] Hallo. 663 00:33:14,201 --> 00:33:17,370 -Was klingt besser, Burger oder Thai? -Weder. 664 00:33:17,454 --> 00:33:19,414 Ich habe gerade einen Patienten verloren. 665 00:33:20,916 --> 00:33:23,210 Plötzlicher Herztod durch Transplantatabstoßung. 666 00:33:23,293 --> 00:33:24,753 Oh. 667 00:33:24,836 --> 00:33:28,465 Es tut mir so leid. Willst du zu deinem Platz zurückkehren? 668 00:33:29,090 --> 00:33:31,051 Ich muss mich mit Notizen beschäftigen. 669 00:33:33,929 --> 00:33:36,223 Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit. Er benutzt dich. 670 00:33:36,306 --> 00:33:38,225 [♪ „Flicker“ spielt] 671 00:33:43,104 --> 00:33:44,397 Wir waren alle dort. 672 00:33:45,398 --> 00:33:46,399 Es nervt. 673 00:33:46,483 --> 00:33:50,946 ♪ Zeig mir das Licht Du flackernde Dunkelheit ♪ 674 00:33:52,364 --> 00:33:53,740 Wie geht es ihr? 675 00:33:54,366 --> 00:33:55,992 Stabil. Sie ist hart. 676 00:33:56,618 --> 00:33:58,536 -Und wie geht es dir? -Mir geht es gut. 677 00:33:58,620 --> 00:34:00,580 Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. 678 00:34:00,664 --> 00:34:02,540 [lacht] Sie sagt, dass ich wie mein Vater bin. 679 00:34:03,166 --> 00:34:05,460 Das mag wahr sein, aber du bist ihr auch sehr ähnlich. 680 00:34:07,003 --> 00:34:08,296 Alles klar, Evelyn. 681 00:34:08,380 --> 00:34:11,341 Wir haben begonnen, Sie von der Sedierung zu entwöhnen. 682 00:34:11,424 --> 00:34:12,801 Mal sehen, wie es dir geht. 683 00:34:14,427 --> 00:34:18,848 ♪ Ich behalte meinen Standpunkt Mit dem Rücken zur Wand ♪ 684 00:34:20,558 --> 00:34:22,143 Okay, bitte drücken Sie meine Finger. 685 00:34:22,227 --> 00:34:26,898 ♪ Fliegende Vögel, die den Himmel kratzen ♪ 686 00:34:26,982 --> 00:34:30,819 ♪ Sie führen mich nach Hause ♪ 687 00:34:32,612 --> 00:34:34,781 [keucht, kichert] 688 00:34:34,864 --> 00:34:36,825 -[kichert] -Ausgezeichnete Arbeit, Evelyn. 689 00:34:36,908 --> 00:34:39,995 ♪ Zeig mir das Licht Du flackernde Dunkelheit ♪ 690 00:34:40,078 --> 00:34:41,288 Okay. 691 00:34:44,791 --> 00:34:47,502 Ich werde sie ruhen lassen und dann werden wir sie noch weiter entwöhnen. 692 00:34:47,585 --> 00:34:48,586 -Danke schön. -Natürlich. 693 00:34:48,670 --> 00:34:49,671 Nicht nur dafür. 694 00:34:50,213 --> 00:34:53,258 Ich weiß, dass ich dich dazu gedrängt habe, ein Risiko einzugehen mit dem du dich nicht wohl gefühlt hast. 695 00:34:53,341 --> 00:34:54,843 Du hattest Recht. 696 00:34:56,386 --> 00:34:57,804 Es hat sich gelohnt. 697 00:35:00,599 --> 00:35:05,353 ♪ Ich behalte meinen Standpunkt Mit dem Rücken zur Wand ♪ 698 00:35:21,286 --> 00:35:23,538 Es war ein wirklich langer Tag. Ich hätte fast einen Patienten verloren. 699 00:35:23,622 --> 00:35:24,956 Können wir einfach-- 700 00:35:33,006 --> 00:35:34,215 Willkommen zu Hause. 701 00:35:35,050 --> 00:35:37,260 Kann ich mit Schuhen ins Bett kriechen? 702 00:35:38,386 --> 00:35:40,639 Solange Sie die Wäsche nicht durcheinander bringen. 703 00:35:40,722 --> 00:35:41,723 [Lied endet] 704 00:35:41,806 --> 00:35:42,807 [seufzt] 705 00:35:43,391 --> 00:35:44,809 Hat Ihr Patient, äh... 706 00:35:44,893 --> 00:35:48,104 [seufzt] Es war nicht HÖLLE. 707 00:35:48,188 --> 00:35:50,649 Es handelte sich um ein rupturiertes Leberadenom. 708 00:35:52,150 --> 00:35:54,486 Wir haben eine Embolisierung durchgeführt. Sie ist in der Genesungsphase. 709 00:35:55,654 --> 00:35:58,156 Das ist großartig. Du hattest Recht. 710 00:35:59,282 --> 00:36:00,450 Ja. 711 00:36:02,369 --> 00:36:03,620 Hey. 712 00:36:04,204 --> 00:36:08,792 Hör zu, du hast eine Mutter und ihr Baby gerettet, und ehrlich gesagt, die andere Mama auch. 713 00:36:08,875 --> 00:36:11,461 Dieser Familie wird es gut gehen. 714 00:36:13,046 --> 00:36:14,047 Vielleicht. 715 00:36:15,090 --> 00:36:19,886 Oder ... vielleicht in Monaten, Irene wird immer noch in Panik geraten 716 00:36:19,969 --> 00:36:22,347 wenn sie Schmerzen in der Seite verspürt oder ... 717 00:36:23,932 --> 00:36:27,602 habe Angst wenn sie Kopfschmerzen bekommt, oder... 718 00:36:34,526 --> 00:36:38,863 hasse sich selbst wenn sie ihre Tochter ansieht 719 00:36:39,781 --> 00:36:43,159 und alles, woran sie denken kann ist die Zeit, in der sie fast gestorben wäre. 720 00:36:44,327 --> 00:36:45,912 [atmet schwer aus] Oh. Ist das… 721 00:36:46,788 --> 00:36:47,789 Jo. 722 00:36:49,582 --> 00:36:51,626 Ich hatte keine Ahnung. Warum hast du nichts gesagt? 723 00:36:51,710 --> 00:36:55,755 Ich wollte einfach weitermachen. Ich wollte dich nicht beunruhigen. 724 00:36:57,048 --> 00:36:58,842 Ich liebe unsere Mädchen wirklich. 725 00:36:58,925 --> 00:37:00,719 Oh, ich weiß. Ich weiß. 726 00:37:01,636 --> 00:37:02,846 Natürlich tust du das. 727 00:37:03,722 --> 00:37:05,974 [Wilson schluchzt] 728 00:37:20,238 --> 00:37:21,239 Hallo. 729 00:37:22,157 --> 00:37:23,616 Tut mir leid, ich möchte dich nicht stören. 730 00:37:23,700 --> 00:37:25,702 Ich wollte es nur sehen wie es ihr ging, bevor ich ging. 731 00:37:25,785 --> 00:37:30,039 Sie kommt langsam von der Sedierung ab, und auf grundlegende Befehle reagieren. 732 00:37:30,665 --> 00:37:31,666 Großartig. 733 00:37:33,418 --> 00:37:36,212 Wenn Sie etwas brauchen, Lass es mich einfach wissen. 734 00:37:37,255 --> 00:37:39,549 Möchten Sie bei uns sitzen? für eine Weile? 735 00:37:40,759 --> 00:37:43,052 Ich bin mir sicher, dass sie das Geräusch satt hat meiner Stimme inzwischen. 736 00:37:43,136 --> 00:37:44,179 [beide kichern] 737 00:37:45,138 --> 00:37:46,639 Ja. Ja, klar. 738 00:37:48,683 --> 00:37:51,269 Ich habe etwas Zeit bevor das Kindermädchen gehen muss. 739 00:37:51,352 --> 00:37:52,479 Ja. 740 00:37:55,148 --> 00:37:58,610 [Grau] Empfehlungen, Regeln, Richtlinien. 741 00:37:58,693 --> 00:38:02,030 Im Idealfall existieren sie, um Sie zu retten vor unnötigen Schmerzen. 742 00:38:06,117 --> 00:38:12,540 ♪ Wenn es verrutscht ♪ 743 00:38:17,003 --> 00:38:19,756 [Grey] Viel Spaß, und bleiben Sie dabei sicher. 744 00:38:26,346 --> 00:38:29,474 [atmet schwer] 745 00:38:29,557 --> 00:38:31,726 A-Benutzt du mich? 746 00:38:32,936 --> 00:38:35,188 Was? Warum sagst du das einfach? 747 00:38:35,271 --> 00:38:39,025 Du warst drei Wochen weg, um dich um dich zu kümmern von deinem Bruder, der im Koma liegt. 748 00:38:39,108 --> 00:38:40,527 -Ja? -Du hast kein Wort gesagt. 749 00:38:40,610 --> 00:38:41,903 Du willst dich einfach nur anschließen. 750 00:38:41,986 --> 00:38:44,948 Und ich suche nicht mehr als das, aber es ist mir egal. 751 00:38:45,031 --> 00:38:46,366 Ich möchte es wissen was in deinem Leben los ist. 752 00:38:46,449 --> 00:38:49,410 Ich möchte wissen, dass es dir gut geht. 753 00:38:49,494 --> 00:38:53,748 Du bist es nicht. Es ist nur so, dass ich noch nicht bereit bin mit irgendjemandem über meinen Bruder reden. 754 00:38:54,749 --> 00:38:58,169 Aber wenn die Zeit gekommen ist, wirst du es sein die erste Person, der ich mein Trauma anvertraue. 755 00:38:58,253 --> 00:38:59,254 Handeln? 756 00:38:59,921 --> 00:39:00,922 Handeln. 757 00:39:04,342 --> 00:39:05,635 [grunzt] 758 00:39:05,718 --> 00:39:06,719 [lacht] 759 00:39:08,137 --> 00:39:10,223 [Grau] Aber Regeln funktionieren nur, wenn man sie befolgt. 760 00:39:14,227 --> 00:39:18,606 [keuchend] Ich wünschte, ich hätte dich geküsst 761 00:39:18,690 --> 00:39:21,609 an diesem Abend im Medizinstudium. 762 00:39:21,693 --> 00:39:24,696 [keuchend] 763 00:39:27,156 --> 00:39:28,616 Bist du hier gerannt? 764 00:39:28,700 --> 00:39:31,119 [lacht] Ja. 765 00:39:31,202 --> 00:39:35,206 Ich, äh... ich hätte vielleicht nach dir gesucht an etwa drei anderen Orten. 766 00:39:40,795 --> 00:39:43,715 Geh nicht zurück zu Celine. 767 00:39:44,340 --> 00:39:45,466 Ich weiß, es ist kompliziert. 768 00:39:46,175 --> 00:39:48,386 Du hast Zach, und du hast jahrelange Erinnerungen 769 00:39:48,469 --> 00:39:49,721 das wird immer bei dir sein, 770 00:39:49,804 --> 00:39:54,183 und es scheint wahrscheinlich Ich mag die einfachere und sicherere Option. 771 00:39:54,809 --> 00:39:56,311 Das heißt aber nicht, dass es besser ist. 772 00:39:57,854 --> 00:40:00,899 Du hattest deine Gründe zu gehen. 773 00:40:00,982 --> 00:40:04,235 Und sie werden nicht verschwinden nur weil du dich entschließt, von vorne anzufangen. 774 00:40:06,195 --> 00:40:07,780 Wahrscheinlich nicht. 775 00:40:07,864 --> 00:40:10,366 Und du und ich sind so neu, Wir wissen nicht einmal, was wir sind. 776 00:40:10,450 --> 00:40:12,118 Ja. 777 00:40:12,201 --> 00:40:14,495 Aber was ich weiß ist, dass wir großartig zusammen sind? 778 00:40:15,121 --> 00:40:17,957 Und wir kennen uns und mochten einander 779 00:40:18,917 --> 00:40:20,335 seit du Celine kennengelernt hast. 780 00:40:21,753 --> 00:40:23,254 Das muss etwas zählen. 781 00:40:25,423 --> 00:40:26,716 Es zählt viel. 782 00:40:27,592 --> 00:40:28,593 Gut. 783 00:40:29,886 --> 00:40:32,180 Denn das ist nicht mehr nur ein Schwarm. 784 00:40:33,097 --> 00:40:34,098 NEIN? 785 00:40:36,684 --> 00:40:37,685 Nicht für mich. 786 00:40:38,603 --> 00:40:40,980 [Gray] Und manchmal die Regeln Du hast es verfolgt 787 00:40:41,606 --> 00:40:43,149 erweisen sich als fehlerhaft. 788 00:40:43,232 --> 00:40:45,568 ♪ Weiter so ♪ 789 00:40:45,652 --> 00:40:46,819 [Grau] Alle Wetten sind ungültig. 790 00:40:47,487 --> 00:40:49,030 Bailey. 791 00:40:51,074 --> 00:40:52,784 Warren weiß es. 792 00:40:52,867 --> 00:40:54,410 Ja, du bist ein paar Stunden zu spät. 793 00:40:54,494 --> 00:40:56,371 -Wird er mich anzeigen? -NEIN. 794 00:40:57,205 --> 00:40:58,748 Er versteht. Aber… 795 00:40:59,582 --> 00:41:01,834 Und unter uns gesagt: Er tut es nicht möchte heute Nacht auf der Couch schlafen. 796 00:41:01,918 --> 00:41:03,169 [lacht] 797 00:41:04,712 --> 00:41:09,467 Ähm ... Schau, ich weiß, ich bin wieder ein Schurke geworden, und ich weiß, dass ich gefeuert werden sollte. 798 00:41:09,550 --> 00:41:12,637 Aber wenn ich es nicht schon gesagt habe, Danke. 799 00:41:13,888 --> 00:41:17,183 Es wird eine Minute dauern bevor ich dich ansehen kann 800 00:41:17,266 --> 00:41:19,936 ohne blendende Wut. 801 00:41:20,728 --> 00:41:21,729 Bailey. 802 00:41:21,813 --> 00:41:22,814 [stottert] 803 00:41:23,314 --> 00:41:24,315 Vielen Dank. 804 00:41:24,399 --> 00:41:26,609 Ruhe dich einfach aus. [lacht] 805 00:41:27,110 --> 00:41:30,571 Es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat um Ihre Seite zu beantworten. 806 00:41:30,655 --> 00:41:32,448 Es war einer dieser Tage. 807 00:41:36,035 --> 00:41:37,495 Äh, da stimmt etwas nicht? 808 00:41:37,578 --> 00:41:42,959 Spencer kam heute Nachmittag zu mir über Quinn Durstons PE. 809 00:41:43,042 --> 00:41:47,213 Sie… [spottet] …hätte es nie tun sollen hat dich damit gestört. Äh... 810 00:41:47,296 --> 00:41:49,966 Ich werde dafür sorgen Sie weiß, dass du nicht im Team bist, 811 00:41:50,049 --> 00:41:52,343 Sie – Sie haben das gerade einmal konsultiert. 812 00:41:52,427 --> 00:41:53,636 Oh, sie weiß es. 813 00:41:53,720 --> 00:41:57,015 Sie befolgte das Protokoll, damit ich die Komplikationen melden konnte 814 00:41:57,098 --> 00:41:59,642 an das IRB und die FDA, 815 00:41:59,726 --> 00:42:02,937 seit Quinn gegeben wurde eine experimentelle Behandlung. 816 00:42:03,855 --> 00:42:06,816 -Okay, ich kann es erklären. -Ich hoffe es. 817 00:42:06,899 --> 00:42:09,986 Das institutionelle Prüfungsgremium wird jedes Detail wollen. 818 00:42:10,862 --> 00:42:12,697 Sie leiten eine Untersuchung ein. 819 00:42:13,448 --> 00:42:15,491 [Gray] Du bist völlig auf dich allein gestellt.